Plus que jamais Montréal a besoin de projets créatifs et ambitieux pour impulser un développement urbain bas carbone, écologique et inclusif à Montréal! La Ville de Montréal et le C40 vous invitent à la Séance d’information #2.
--
More than ever, we need to spur the best ideas and solutions for low-carbon, ecological and inclusive urban development in Montreal! The City of Montreal and the C40 invite you to the 2nd information session webinar.
La Séance d'information #2 a été enregistrée et est disponible dans la Dataroom dans le dossier « 08 - Séances d'information _ Réseautage », à la page principale de Montréal .
Important: Cette 2e séance n’est pas la répétition de la séance du 16 juin dernier, laquelle est aussi disponible pour visionnement dans la Dataroom.
Le programme de la Séance #2 :
1. Revue sommaire du Cadre réglementaire et du Site de l’appel à projets
2. Présentations spécifiques
- Patrimoine
- Réglementation
- Développement économique - précisions pépinière d’entreprise
- Caractéristiques environnementales
3. Résumé des modifications/ajouts depuis le 16 juin 2020
4. Échéancier et dates importantes
5. Période de questions & réponses
******
Information Session # 2 has been recorded and is available in the Dataroom in the folder « 08 - Séances d'information _ Réseautage », on the main website page of Montreal.
Important: This 2nd session is not a repeat of the June 16th session, which is also available for viewing in the Dataroom.
Agenda of the session :
1. Summary Review of the Regulatory Framework and the Request for Proposals Site
2. Specific presentations
- Heritage
- zoning, urban plan, proposed modifications and PPCMOI
- Economic development - Precisions
- Environmental characteristics
3. Summary of changes/additions since June 16, 2020
4. Timeline and key dates
5. Q&A period
