Réinventer Montréal 2020-21 Présentation publique !
Au terme de la phase 2 de RÉINVENTER MONTRÉAL 2020-21, la Ville de Montréal vous invite à assister en direct à la Présentation publique des projets finalistes au Jury, un événement habituellement tenu à huis clos. Réinventer Montréal vise à revitaliser le site du 4000, rue Saint-Patrick, dans l’arrondissement du Sud-Ouest.
Événement hybride (Virtuel et Présentiel)
Date: Jeudi 16 septembre 2021, 19:00 HNE
Lieu: À l’Auditorium - Grande bibliothèque (BAnQ)475 Boul. de Maisonneuve E, Montréal, QC H2L 5C4
INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES: Virtuel ou Présentiel
Lien inscription présentiel (places limitées)
Avec Réinventer Montréal 2020-21, la Ville poursuit son projet de transition écologique en donnant une nouvelle vocation à un site industriel de quelque 28 000 mètres carrés. À la suite de l’appel à projets international lancé en 2020, deux équipes finalistes ont élaboré un projet novateur et écoresponsable.
Les équipes finalistes présenteront leur projet devant allier emplois, développement économique, activités communautaires et culturelles, tout en faisant de ce site un exemple à suivre en termes de développement durable, de normes environnementales et de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Cet événement est présenté en format hybride, soit en présentiel et en diffusion en direct sur le web. Le nombre de places en présentiel est limité et elles seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier inscrit. Dans les 2 cas, une inscription est requise. Veuillez annuler votre inscription si vous prévoyez ne pas pouvoir vous présenter afin de laisser la chance à d’autres d’y assister.
Les consignes sanitaires prévalant à cette date seront appliquées; le passeport vaccinal et le masque seront notamment exigés.
N'hésitez pas à partager cette invitation avec votre réseau et vos collègues.
Réinventer Montréal 2020-21
Public presentation of the Finalists projects!
At the end of phase 2 of REINVENTING MONTREAL 2020-21, the City of Montreal invites you to attend the public presentation of the finalist projects to the Jury Live, an event usually held behind closed doors. Reinventing Montreal aims to revitalize the site at 4000, rue Saint-Patrick, in the Sud-Ouest borough.
When : Thursday, September 16th, 2021, 19:00 EST
Place : Auditorium - Grande bibliothèque (BAnQ) 475 Boulevard Maisonneuve E., Montréal, QC H2L 5C4
MANDATORY REGISTRATION: Live streaming or Face-to-Face
Face-to-Face link (limited spaces)
With Réinventer Montréal 2020-21, the City pursues its ecological transition project by giving a new purpose to an industrial site of some 28,000 square meters. Following the international call for projects launched in 2020, two finalist teams developed an innovative and eco-responsible project.
The finalist teams present their project to combine jobs, economic development, community and cultural activities, while making this site an example to follow in terms of sustainable development, environmental standards and reduction of greenhouse gas emissions.
This event is presented in a hybrid format, either face-to-face and live broadcast on the web. The number of face-to-face places is limited and they will be allocated on a first come, first registered basis. In both cases, registration is required. Please cancel your registration if you expect to be unable to attend so that others have a chance to attend.
The health instructions prevailing on this date will be applied; the vaccination passport and the mask will be required in particular.
Looking forward to sharing this event with you!
