In the current exceptional circumstances of world health emergency, Madrid City Council and C40 want to publicly express their full commitment to the second edition of the Reinventing Cities program and their decision to carry the competition out successfully, to foster proposals that can help to economically stimulate and revitalize our city when the situation returns to normal.
In this sense, we have decided not to suspend RC-2 and continue the planned actions within the established deadlines, for the benefit of participants and the City of Madrid. However, we are also aware of the difficulties that the current situation of home confinement imposes on teams that are currently organizing and establishing their alliances to prepare Expressions of Interest for RC-2. For this reason, we have decided to postpone the deadline for the submission of the Expressions of Interest, until May 11 at 2pm.
With this program, the Municipal Government wants to stimulate the development of innovative and inspiring proposals that will improve our neighborhoods, support positive public-private collaboration systems and will pave the way for projects that put social regeneration and environmental consideration at the center of future urban development
The C40 and the Madrid City Council warmly thank all the stakeholders that are committed and that continue to prepare their Expression of Interest proposals.
---
En las actuales circunstancias excepcionales de emergencia sanitaria mundial, el Ayuntamiento de Madrid y la red de ciudades C40 quieren expresar públicamente su pleno compromiso con la segunda edición del programa Reinventing Cities (RC-2) y su decisión de llevarlo adelante con éxito, como propuesta que contribuya a estimular y revitalizar económicamente nuestra ciudad cuando la situación se normalice.
En ese sentido, hemos decidido no suspender RC-2 y continuar las actuaciones previstas para llevarlo a término en los plazos previstos, en beneficio de los participantes y de la ciudad de Madrid. No obstante, somos también conscientes de las dificultades que la situación actual de confinamiento domiciliario imponen a los equipos que en estos momentos se están organizando y estableciendo sus alianzas para preparar o elaborar Expresiones de Interés con las que concursar en RC-2. Por ello hemos decidido posponer la fecha límite de entrega de las propuestas hasta el 11 de mayo a las 2pm.
Queremos con ello estimular a los diferentes agentes urbanos a continuar implicados en la elaboración de propuestas imaginativas e inspiradoras para mejorar nuestros barrios, en la línea del actual Equipo de Gobierno Municipal de promover y apoyar sistemas de colaboración público-privada, iniciativas de regeneración social y propuestas que abran paso a la innovación en todos los terrenos, incorporando la perspectiva medioambiental como elemento central del desarrollo urbano.